Another week, another faint glimmer of hope that stocks will turn around dims amid the chaos of inflation, interest rates, and Wall Street hyperventilating.